Poesia vulgar

Acertaras contas a brava

quando um dia tu saberes

que em cima de mim neguem caga

sem antes disso ter sensatez

Cada um com seu orgulho

agarra a vida e combate a mesma

é vai deitando para o entulho

toda a merda que gosta a lesma

Farto de dar é não receber

perdi o gosto o que bem sabe

deixando agora a transparecer

que aqui dentro, já nada cabe

Saturei das lindas palavras

é também dos palavrões

é quando ovelhas viram a cabras

então eu coço os colhões

Assim quietinho no meu canto

vou observando a palermice

e se conflito não alevanto

é porque não quero mais chatice.

Vítor Manuel Cadilha Gonçalves Vieira

toute de rouge vêtue

Toute de rouge vêtue

Elle apparue doucement

Me laissant bien perdu

Laissant mon bec béant

Dans ses yeux de lumière

De ton bleu enivrant

J’ais pu voir que la mère

Protégeait bien son enfant

Si le temps est passé

Il na guère changer l’hêtre

Car les ans amasser

Ont laissé le « peut être »…

Laissant le doute planer

Dans un moment prestigieux

Ou le verbe aimer

A substituer le mot « vieux »

Victor Manuel Cadilha Gonçalves Vieira

minha despedida

lembra te que se um dia morrer

comigo levarei o nada

sei que nesse dia ira chover

e que gente ficara abalada

será dia desta minha despedida

será momento de fechar o caixão

é no momento da minha partida

algumas memorias alguns levarão

par lembrar que nem sempre fui mau

recordarão alguns sorrisos que tive

é se de homem virei a animal

foi porque a vida,assim quis que vive

ficarei confrontado a caminhos distantes

é ali deverei escolher o melhor

não terei a escolha de regressar o antes

porque antes de mim estará o senhor.

Vítor Manuel Cadilha Gonçalves Vieira

LE VIOLON QUI PLEUR

Au son de ce violon qui pleur

Mes pensées tourbillonnent en vain

Me voyant comme le principal acteur

De tous tes maux et de tes chagrins

Suis-je devenu ce dit bourreau ?

Suis-je devenu source de tes souffrances ?

Si le temps qui forme ses barreaux

A bien enfermer nos rêves d’enfance

Suis-je coupable de voir couler tes larmes ?

Suis-je celui qui a blessé ton cœur ?

Si notre amour avec le temps a perdu son charme

C’est peut être pour cela, que le même pleure

L’étincelle qui a allumé ce feu ardant

Avec le temps a laissé place aux cendres

E de cet amour, dont je suis resté perdant

Seul sont resté mes sentiments… qui ne sont pas à vendre.

Victor Manuel Cadilha Gonçalves Vieira

LE TEMPS PERDU

Perdu dans des rêves obscurs

Je vaguais sur des chemins ardents

Tout cela pour ne pas être sur

De mon passé et rêves d’enfant

Si le temps perdu s’est évaporé

Toute la tristesse e restée de marbre

Car au fond de moi et de ma pensée

Ton départ forcé, fut un coup de sabre

En ces jours austères, j’ais garder sa marque

Car malgré mes joies j’ais le cœur saignant

Et les eaux qui coulent emmènent la barque

Que j’avais construite pour t’être galant

Tu n’a pas pris le temps, de regarder derrière

Car tu aurait vu alors, que coulaient des larmes

Et tous ces sentiments, dont tu as fait barrière

Avec le temps… se sont transformé en armes

Victor Manuel Cadilha Gonçalves Vieira

Boneca abandonada

Como uma boneca abandonada

estas hoje sozinha, aqui a vaguear

gente que sempre foi maltratada

por gente que raiva quer descarregar

estas em posição de inferioridade

com doença que muito demora

e olhando de perto para a verdade

por ti, aqui pouca gente chora...

hoje negocia-se a tua estadia

porque a tua presencia incomoda

como se negoceia a mercadoria

que com o tempo passou de moda

mas deixa la que Deus é grande

de la cima ele olha por ti boneca

e se esta raiva, por vez abrande

de sentimentos alguns ficarão a seca

Vítor Manuel Cadilha Gonçalves Vieira

Desfile de moda em casa:(

Se calça azul te fica bem

o teu trazeirinho gosto mais

e se parte de frente também...

eu sou como os animais

com a idade nada perdeste

as tuas linhas são perfeitas

e se dois filhos tu me deste

sem as calcinhas,não a desfeitas

sem elas posso tocar a pele

saber se  estas disposta

a trocar com este rebele

alguns carrinhos nas suas costas

mas parece que não queres ligar

nas calcinhas estas concentrada

como resposta,mandar cagar

e assim voa a coisa esperada

Vítor Manuel Cadilha Gonçalves Vieira

IRONIA DE UMA POBRE HISTORIA

Na cima desta árvore linda

esta cantando o meu passarinho

que sabe que a noite vinda

estará sozinho lá no seu cantinho

do canto que se ouviu de dia

só se ouvira a sua respiração

que na noite quando neguem pia

trás na minha mente certa reflexão

será que fiquei cansado

de ouvir cantar esse pobre bicho?

ou será que fiquei magoado

por ver cá em baixo, esse tanto lixo?

se a ironia dessa pobre historia

nada tem a ver com a natureza

é só porque na memoria

já se apagou a sua beleza

o que dantes era bonito

passou a ser grande pesadelo

que ficou frio como o granito

se esquecendo como o mundo é belo

Vítor Manuel Cadilha Gonçalves Vieira

Sur l’hôtel de cette église

Sur l’hôtel de cette église

J’ais jurer ma foie devant dieu

Comme un joueur qui met sa mise

Sans jamais lever les yeux

Par peur que tu ne puisses voir

Que dans mes yeux coulaient des larmes

J’ais pris ta main et mon mouchoir

Et oublier tout ce vacarme

Tous ces gens assis derrière

N’étaient pour moi que des images

Conscient ma foie que j’allais faire

Ce que certains ont trouvé sage

Mais faut’ il vraiment prêter serment ?

Quand la vie elle, nous laisse à croire

Que la plus part de tous ces gens

Au fond d’eux-mêmes, refonds l’histoire.

Victor Manuel Cadilha Gonçalves Vieira 

Souffrances audacieuses, caressé par le temps

Bannir les étoiles de ce ciel obscur

Eteindre la lune pour ne plus s’éclairer

Afin que ma rage et ma révolte cure

Cette peine qui un jour en moi s’est glissé

Des larmes versé qui ont fait des ravages

Au fond de ce cœur qui a cru en l’amour

Celui qui de loin engendre des naufrages

A tous ceux qui de prêt l’ont accosté un jour

Souffrances audacieuses, caressé par le temps

Ou le verbe « Aimer » est cité en démesures

Ou les belles paroles, s’envolent avec le vent

Ne laissant derrières elles, que les dites blessures

Il nous reste donc, ainsi à attendre

Qu’un nouveau jour se lève et nous laisse à croire

Que ces belles paroles que nos pensées engendrent

Fortifieront un jour…ce qui est notre espoir.

Victor Manuel Cadilha Gonçalves Vieira 

viver de lembranças

Todos o nascer queremos

vida bela feita de harmonia

mas com o tempo vemos

que ela vira por vezes em utopia

se de lindos  esta vida nos dota

a mesma tive piedade de nos

porque o leite que do seio se arrota

só veio, quando alteramos a voz

sim, pequenos já começamos

a lutar na vida para poder comer

e com o tempo algumas vezes pensamos

que o mais difícil ainda esta para acontecer

sim de anjo lindo, passamos a mau

porque  vida severa bem apertou com nos

e se costas marcadas levaram com pau

foi por vezes a causa de pensamento atroz

mas continuaremos a viver de lembranças

porque as mesmas,são pilhares principais

como a cordas que formam as tranças

solidificamos sonhos... para ser bons pais

Vítor Manuel Cadilha Gonçalves Vieira

SONHAR

Sonhar com olhares distantes

lembrar os momentos lindos

pedir nos segundos restantes

que ficam os que são bem-vindos

Sonhar nas coisas desejadas

acreditar que vão acontecendo

mandar para tras, todas as cagadas

que fodem a vida de gentes amadas

Sonhando estamos transportados

em sítios lindos e imaginários

desta vida louca somos deportados

lembrando que da mesma somos os otarios

É se sonhos lindos devem acabar

deixando para frente, algo de bem triste

então que  merda havemos de deixar

se vendo merda... o cheiro persiste

Vítor Manuel Cadilha Gonçalves Vieira

Minha liberdade ama a justica

Se ouves-se justiça em Portugal

alguns estariam bem tramados

seria de forma o sinal

de ver gatunos bem cagados

Aqueles que roubaram a fartura

 aqueles que tiram sem vergonha

todos aqueles que o povo atura

que vão tirando enquanto sonha

Com tanta gente na miséria

nosso pais vai naufragando

enquanto o povo, ele espera

justiça ela...esta se cagando

Muitos dos meus, viraram costas

virando o cu a " Lusitana"

e se na justiça, então apostas

vai te lembrando, que ela te engana

Da preferência os gatunos

os que roubaram, vossas esperanças

e como somos os bons alunos

vamos ouvindo as palavras mansas

Vítor Manuel Cadilha Gonçalves Vieira